•AÔæFA‘³Ôˆê–{—Ö

ƒgƒ‰ƒCƒ“ƒRƒ“ƒpƒX

Trine Compass

”n–¼—R—ˆ “VA’nAŠC‚Ì‚R‘w‚Ì‹óŠÔB•ê–¼‚æ‚è˜A‘z

”nŽå Š”Ž®‰ïŽÐ‚f‚PƒŒ[ƒVƒ“ƒO(‹g“c³ŽuŽ)

•žF •AÔæFA‘³Ôˆê–{—Ö

•ê”nŠ—LŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐƒm[ƒUƒ“ƒŒ[ƒVƒ“ƒO(‹g“cŸŒÈŽ)

•ê”nŠ—LŽÒŠÝ’n –kŠC“¹—E•¥ŒSˆÀ•½’¬

¶ŽY–qê —LŒÀ‰ïŽÐŽÐ‘äƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@”’˜Vƒtƒ@[ƒ€(‹g“cÆÆŽE‹g“cŸŒÈŽ)

¶ŽY–qêŠÝ’n –kŠC“¹”’˜VŒS”’˜V’¬ŽšŽÐ‘ä271”Ô’n

«•Ê ‰²”n

¶”N 2016”N¶‚Ü‚ê

ƒNƒ‰ƒu Š”Ž®‰ïŽÐ‚f‚PƒTƒ‰ƒuƒŒƒbƒhƒNƒ‰ƒu

ƒNƒ‰ƒu•åWŠz 1600–œ‰~

ŽsêŽæˆø

w”ƒŽÒ

î•ñ ƒgƒ‰ƒCƒ“ƒRƒ“ƒpƒX‚ÌnetkeibaŒfŽ¦”Â

ƒŒ[ƒX ƒgƒ‰ƒCƒ“ƒRƒ“ƒpƒX‚̃Œ[ƒXŸ—˜