@@

wƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”ux‚Ì—ð‘㟔n

53Œ’†1-53Œ•\Ž¦

1
@@@@@@@@@@
ƒŠƒmƒŒ[ƒVƒ“ƒO
@@@@@@@@@@

2024”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ[ƒhƒ‰ƒ“ƒ”ƒFƒ‹ƒZ

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐƒPƒCƒAƒCƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ƒŠƒmƒŒ[ƒVƒ“ƒO

@@@@@@@@@@
ƒŠƒmƒŒ[ƒVƒ“ƒO
@@@@@@@@@@

2024”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ[ƒhƒ‰ƒ“ƒ”ƒFƒ‹ƒZ

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐƒPƒCƒAƒCƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ƒŠƒmƒŒ[ƒVƒ“ƒO

@@@@@@@@@@
–kàVMŽ
@@@@@@@@@@

2023”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒ€ƒ‰ƒ}ƒz[ƒz

¶ŽY ŒK“c³ŒÈ

”nŽå –kàVMŽ

@@@@@@@@@@
–kàVMŽ
@@@@@@@@@@

2023”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒ€ƒ‰ƒ}ƒz[ƒz

¶ŽY ŒK“c³ŒÈ

”nŽå –kàVMŽ

@@@@@@@@@@
–kŠ‘ñ–çŽyNARz
@@@@@@@@@@

2022”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒyƒCƒVƒƒƒVƒIƒ“

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ–{‹Ë–qê

”nŽå –kŠ‘ñ–çŽyNARz

@@@@@@@@@@
–kŠ‘ñ–çŽyNARz
@@@@@@@@@@

2022”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒyƒCƒVƒƒƒVƒIƒ“

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ–{‹Ë–qê

”nŽå –kŠ‘ñ–çŽyNARz

@@@@@@@@@@
–kàVMŽ
@@@@@@@@@@

2021”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒ€ƒ‰ƒ}ƒz[ƒz

¶ŽY ŒK“c³ŒÈ

”nŽå –kàVMŽ

@@@@@@@@@@
–kàVMŽ
@@@@@@@@@@

2021”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒ€ƒ‰ƒ}ƒz[ƒz

¶ŽY ŒK“c³ŒÈ

”nŽå –kàVMŽ

@@@@@@@@@@
”ª–ØG”VŽyNARz
@@@@@@@@@@

2020”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ^ƒKƒmƒW[ƒjƒAƒX

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐVŠ¥ƒ^ƒKƒmƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ”ª–ØG”VŽyNARz

@@@@@@@@@@
”ª–ØG”VŽyNARz
@@@@@@@@@@

2020”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ^ƒKƒmƒW[ƒjƒAƒX

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐVŠ¥ƒ^ƒKƒmƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ”ª–ØG”VŽyNARz

@@@@@@@@@@
‹g‰ª‘׎¡ŽyNAR-2004z
@@@@@@@@@@

2019”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ|ƒ‹ƒ^ƒfƒBƒ\[ƒj

¶ŽY Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒKƒ~ƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ‹g‰ª‘׎¡ŽyNAR-2004z

@@@@@@@@@@
‹g‰ª‘׎¡ŽyNAR-2004z
@@@@@@@@@@

2019”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ|ƒ‹ƒ^ƒfƒBƒ\[ƒj

¶ŽY Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒKƒ~ƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ‹g‰ª‘׎¡ŽyNAR-2004z

@@@@@@@@@@
–ìXŠ_—z‰îŽ
@@@@@@@@@@

2018”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒJƒcƒQƒLƒLƒgƒLƒg

¶ŽY ’©–쟗m

”nŽå –ìXŠ_—z‰îŽ

@@@@@@@@@@
–ìXŠ_—z‰îŽ
@@@@@@@@@@

2018”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒJƒcƒQƒLƒLƒgƒLƒg

¶ŽY ’©–쟗m

”nŽå –ìXŠ_—z‰îŽ

@@@@@@@@@@
•½ˆäG³ŽyNARz
@@@@@@@@@@

2017”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒGƒCƒVƒ“ƒjƒVƒp

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐM“c–qê

”nŽå •½ˆäG³ŽyNARz

@@@@@@@@@@
•½ˆäG³ŽyNARz
@@@@@@@@@@

2017”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒGƒCƒVƒ“ƒjƒVƒp

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐM“c–qê

”nŽå •½ˆäG³ŽyNARz

@@@@@@@@@@
–ì“c‘PŒÈŽyNARz
@@@@@@@@@@

2016”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒAƒNƒƒ}ƒeƒBƒbƒN

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐƒtƒWƒƒ‰Eƒtƒ@[ƒ€

”nŽå –ì“c‘PŒÈŽyNARz

@@@@@@@@@@
–ì“c‘PŒÈŽyNARz
@@@@@@@@@@

2016”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒAƒNƒƒ}ƒeƒBƒbƒN

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐƒtƒWƒƒ‰Eƒtƒ@[ƒ€

”nŽå –ì“c‘PŒÈŽyNARz

@@@@@@@@@@
‰Á“¡ŽçŽyNAR-2003z
@@@@@@@@@@

2015”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒAƒbƒvƒAƒ“ƒJ[

¶ŽY ƒ‚ƒŠƒiƒKƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ‰Á“¡ŽçŽyNAR-2003z

@@@@@@@@@@
‰Á“¡ŽçŽyNAR-2003z
@@@@@@@@@@

2015”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒAƒbƒvƒAƒ“ƒJ[

¶ŽY ƒ‚ƒŠƒiƒKƒtƒ@[ƒ€

”nŽå ‰Á“¡ŽçŽyNAR-2003z

@@@@@@@@@@
—LŒÀ‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ“ƒh–qêyNARz
@@@@@@@@@@

2014”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒsƒbƒ`ƒVƒtƒ^[

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ“ƒh–qêsÓàt

”nŽå —LŒÀ‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ“ƒh–qêyNARz

@@@@@@@@@@
’|“àŽO”NŽ
@@@@@@@@@@

2013”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒS[ƒ‹ƒh

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ–L‹½–qê

”nŽå ’|“àŽO”NŽ

@@@@@@@@@@
’|“àŽO”NŽ
@@@@@@@@@@

2013”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒS[ƒ‹ƒh

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ–L‹½–qê

”nŽå ’|“àŽO”NŽ

@@@@@@@@@@
‘å¼—DŽ
@@@@@@@@@@

2012”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ~ƒ„ƒWƒ[ƒeƒ‹

¶ŽY ù“‡­M

”nŽå ‘å¼—DŽ

@@@@@@@@@@
‘å¼—DŽ
@@@@@@@@@@

2012”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ~ƒ„ƒWƒ[ƒeƒ‹

¶ŽY ù“‡­M

”nŽå ‘å¼—DŽ

@@@@@@@@@@
™–{L•FŽ
@@@@@@@@@@

2011”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒLƒ“ƒOƒXƒ][ƒ“

¶ŽY ’Ò˜a–¾

”nŽå ™–{L•FŽ

@@@@@@@@@@
™–{L•FŽ
@@@@@@@@@@

2011”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒLƒ“ƒOƒXƒ][ƒ“

¶ŽY ’Ò˜a–¾

”nŽå ™–{L•FŽ

@@@@@@@@@@
Žá”öºˆêŽyNARz
@@@@@@@@@@

2010”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒVƒ“ƒƒRƒEƒWs2006t

¶ŽY ˆÀ“cKŽq

”nŽå Žá”öºˆêŽyNARz

@@@@@@@@@@
Žá”öºˆêŽyNARz
@@@@@@@@@@

2010”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒVƒ“ƒƒRƒEƒWs2006t

¶ŽY ˆÀ“cKŽq

”nŽå Žá”öºˆêŽyNARz

@@@@@@@@@@
¾ŽR³LŽyNARz
@@@@@@@@@@

2009”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒJƒ‚ƒ“ƒlƒCƒ`ƒƒ

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‹n‰P–qê

”nŽå ¾ŽR³LŽyNARz

@@@@@@@@@@
¾ŽR³LŽyNARz
@@@@@@@@@@

2009”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒJƒ‚ƒ“ƒlƒCƒ`ƒƒ

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‹n‰P–qê

”nŽå ¾ŽR³LŽyNARz

@@@@@@@@@@
¬›½ŽyNAR-2004z
@@@@@@@@@@

2008”N ‘nŠ§60Žü”N‹L”OƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒeƒLƒTƒXƒC[ƒOƒ‹s2004t

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐç‘ã“c–qêsÓàt

”nŽå ¬›½ŽyNAR-2004z

@@@@@@@@@@
‰œ‘ºK’jŽyNARz
@@@@@@@@@@

2007”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒEƒCƒjƒ“ƒOƒEƒCƒ“ƒhs2001t

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ—F“c–qê

”nŽå ‰œ‘ºK’jŽyNARz

@@@@@@@@@@
‰œ‘ºK’jŽyNARz
@@@@@@@@@@

2007”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒEƒCƒjƒ“ƒOƒEƒCƒ“ƒhs2001t

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ—F“c–qê

”nŽå ‰œ‘ºK’jŽyNARz

@@@@@@@@@@
’†‘º•q–¾ŽyNAR-1975z
@@@@@@@@@@

2006”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ^ƒJƒ‰ƒAƒWƒ…ƒfƒB

¶ŽY ’†‘º•q–¾

”nŽå ’†‘º•q–¾ŽyNAR-1975z

@@@@@@@@@@
’†‘º•q–¾ŽyNAR-1975z
@@@@@@@@@@

2006”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ^ƒJƒ‰ƒAƒWƒ…ƒfƒB

¶ŽY ’†‘º•q–¾

”nŽå ’†‘º•q–¾ŽyNAR-1975z

@@@@@@@@@@
–ì“c‰ëºŽ
@@@@@@@@@@

2005”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒˆƒVƒmƒCƒ`ƒoƒ“ƒ{ƒV

¶ŽY ŽðˆäÃ’j

”nŽå –ì“c‰ëºŽ

@@@@@@@@@@
–ì“c‰ëºŽ
@@@@@@@@@@

2005”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒˆƒVƒmƒCƒ`ƒoƒ“ƒ{ƒV

¶ŽY ŽðˆäÃ’j

”nŽå –ì“c‰ëºŽ

@@@@@@@@@@
”¨’†­—YŽ
@@@@@@@@@@

2004”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒp[ƒvƒ‹ƒ‚ƒ“ƒN

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‰ª“c–qê

”nŽå ”¨’†­—YŽ

@@@@@@@@@@
”¨’†­—YŽ
@@@@@@@@@@

2004”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒp[ƒvƒ‹ƒ‚ƒ“ƒN

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‰ª“c–qê

”nŽå ”¨’†­—YŽ

@@@@@@@@@@
aŒûr•vŽ
@@@@@@@@@@

2003”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒCƒbƒR[ƒI[

¶ŽY Œ´ƒtƒ@[ƒ€

”nŽå aŒûr•vŽ

@@@@@@@@@@
aŒûr•vŽ
@@@@@@@@@@

2003”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒCƒbƒR[ƒI[

¶ŽY Œ´ƒtƒ@[ƒ€

”nŽå aŒûr•vŽ

@@@@@@@@@@
¬“‡Žj‘ãŽ
@@@@@@@@@@

2002”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒAƒ“

¶ŽY ƒ}ƒ‹ƒVƒ`–qê

”nŽå ¬“‡Žj‘ãŽ

@@@@@@@@@@
¬“‡Žj‘ãŽ
@@@@@@@@@@

2002”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒAƒ“

¶ŽY ƒ}ƒ‹ƒVƒ`–qê

”nŽå ¬“‡Žj‘ãŽ

@@@@@@@@@@
œA£•ŽyNAR-1992z
@@@@@@@@@@

2001”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒŒƒWƒFƒ“ƒhƒnƒ“ƒ^[

¶ŽY ƒJƒ^ƒIƒJ–qê

”nŽå œA£•ŽyNAR-1992z

@@@@@@@@@@
œA£•ŽyNAR-1992z
@@@@@@@@@@

2001”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒŒƒWƒFƒ“ƒhƒnƒ“ƒ^[

¶ŽY ƒJƒ^ƒIƒJ–qê

”nŽå œA£•ŽyNAR-1992z

@@@@@@@@@@
Xº•FŽ
@@@@@@@@@@

2000”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒnƒCƒuƒŠƒbƒWs1995t

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‚‹´”_ê

”nŽå Xº•FŽ

@@@@@@@@@@
Xº•FŽ
@@@@@@@@@@

2000”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒnƒCƒuƒŠƒbƒWs1995t

¶ŽY —LŒÀ‰ïŽÐ‚‹´”_ê

”nŽå Xº•FŽ

@@@@@@@@@@
Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒ“ƒUƒ“ƒNƒ‰ƒuyNARz
@@@@@@@@@@

1999”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒƒ‚ƒŠ[ƒxƒCƒc

¶ŽY Hill 'n' Dale Farm CanadasR Glenn Sikura

”nŽå Š”Ž®‰ïŽÐƒVƒ“ƒUƒ“ƒNƒ‰ƒuyNARz

@@@@@@@@@@
ƒiƒKƒ‰ŠÏŒõ—LŒÀ‰ïŽÐyNARz
@@@@@@@@@@

1998”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒKƒ‰ƒ_ƒ“ƒfƒBs1992t

¶ŽY Îâ—mŽ¡

”nŽå ƒiƒKƒ‰ŠÏŒõ—LŒÀ‰ïŽÐyNARz

@@@@@@@@@@
ƒiƒKƒ‰ŠÏŒõ—LŒÀ‰ïŽÐyNARz
@@@@@@@@@@

1998”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒiƒKƒ‰ƒ_ƒ“ƒfƒBs1992t

¶ŽY Îâ—mŽ¡

”nŽå ƒiƒKƒ‰ŠÏŒõ—LŒÀ‰ïŽÐyNARz

@@@@@@@@@@
‘åàV‹BŽyNAR-1970z
@@@@@@@@@@

1997”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ}ƒ‹ƒuƒcƒuƒ‹ƒ{ƒ“

¶ŽY ƒCƒƒ~–qê

”nŽå ‘åàV‹BŽyNAR-1970z

@@@@@@@@@@
‘åàV‹BŽyNAR-1970z
@@@@@@@@@@

1997”N ƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”u

ƒ}ƒ‹ƒuƒcƒuƒ‹ƒ{ƒ“

¶ŽY ƒCƒƒ~–qê

”nŽå ‘åàV‹BŽyNAR-1970z

wƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“Ü–¼`”ux‚Ì—ð‘㟔n

53Œ’†1-53Œ•\Ž¦

1